Meu nome é Xavier Brucart e sou apaixonado por idiomas e comunicação. Dedico-me a conectar culturas por meio do poder das palavras.

Tenho mestrado em Interpretação de Conferências (EMCI) pela prestigiosa Universidade de La Laguna (2017) e bacharelado em Tradução e Interpretação pela Universidade Autônoma de Barcelona (2015). Essas conquistas acadêmicas estabeleceram a base para minha carreira, equipando-me com habilidades avançadas em tradução, interpretação e comunicação multilíngue.

Como tradutor e intérprete, colaborei com clientes importantes como a Iberia, a Organização Mundial da Saúde (OMS), a GSK e a Veolia. Essas experiências fortaleceram minha expertise em setores que vão da aviação aos serviços de saúde e ambientais, permitindo-me entregar soluções de linguagem precisas e culturalmente sensíveis.

Minha jornada profissional foi enriquecida por outra paixão minha: pedagogia de línguas. Atualmente, sou professor assistente de inglês na Faculdade de Educação da Universidade de Barcelona, onde contribuo para o desenvolvimento linguístico de futuros educadores. Além da academia, ensinei inglês em diversos ambientes, incluindo uma escola primária em Paris (Ensemble Scolaire Saint-Jéanne Elisabeth) e cursos de treinamento especializado para tripulação de cabine na Escola de Estudos Aeronáuticos de Barcelona, bem como aulas particulares de idiomas (catalão, espanhol, inglês e francês) adaptadas às necessidades dos meus alunos. Além disso, fui voluntário como professor de idiomas em programas infantis no Camboja e Marrocos.

Tendo vivido em cinco países diferentes — Irlanda, EUA, França, Egito e meu país natal, Espanha —, trago uma perspectiva multicultural para meu trabalho. Essa exposição internacional também me permitiu dominar seis idiomas: catalão, espanhol, inglês, francês, português e árabe. Minhas habilidades linguísticas e consciência cultural garantem uma comunicação eficaz entre públicos e contextos diversos.

Seja ensinando, traduzindo ou interpretando, estou comprometido em fornecer serviços de primeira linha que atendam às necessidades únicas dos meus clientes e alunos. Acredito no poder transformador da linguagem para preencher lacunas e criar oportunidades de compreensão e colaboração.