Por que os serviços de localização são mais importantes do que nunca em um mercado global
Adaptando sua mensagem ao contexto cultural: a chave para se conectar efetivamente com públicos internacionais. Na era da globalização digital atual, em que as empresas competem em múltiplos mercados simultaneamente, a necessidade de uma comunicação precisa e culturalmente adaptada tornou-se um fator decisivo para o sucesso. Não se trata mais apenas de traduzir palavras de um idioma para outro — trata-se […]
Tradução, interpretação e localização: entendendo as principais diferenças
Explorando os principais conceitos e aplicações de tradução, interpretação e localização Quando se trata de converter uma mensagem ou conteúdo de um idioma para outro, diversas técnicas e serviços podem ser utilizados, cada um com seu próprio propósito e abordagem. Entre os mais conhecidos estão tradução, interpretação e localização. Embora frequentemente usados de forma intercambiável, cada um desses […]
